We’re looking for a curious, tech-savvy storyteller to join our Creative Department as a Technology Content Writer. This role is ideal for someone who lives at the intersection of technology and writing—a tech journalist at heart—who can turn complex ideas into engaging, business-ready content. You’ll be crafting a wide range of assets, including website copy, blog articles, ad slogans, email sequences, and more, all centered around cutting-edge industries like Cybersecurity and Generative AI. If you’re passionate about deep tech and have a talent for translating it into clear, compelling language, we’d love to meet you.
Responsibilities:
- Understand clients’ tech products and clearly communicate their value to various audiences, including business executives and tech decision-makers (CTO, VP of Technology, etc.)
- Research target audiences in deep tech and speak their language
- Suggest content ideas aligned with client goals and industry trends
- Stay on top of industry trends to deliver timely, relevant content ideas on deep-tech topics relevant to the clients’ business
- Write clear, engaging content: blogs, web copy, whitepapers, case studies, articles, emails, ad copy, etc.
- Optimize content for SEO and AEO (AI Engine Optimization)
- Edit technical accuracy and tone of content from other team members
- Collaborate with designers, PR, and SMM to align messaging across channels
- Manage deadlines and adapt to evolving priorities and feedback
Requirements:
- 3+ years of professional content creation experience, preferably in Cybersecurity and AI-powered tech projects in the B2B space
- Fluent English, written and spoken
- Strong ability to translate technical concepts into clear, engaging content for B2B audiences
- Excellent writing, editing, and storytelling skills with attention to accuracy and tone
- Ability to manage multiple projects and meet deadlines in a fast-paced agency environment
- Bachelor’s degree in journalism, English, linguistics, communications, or related discipline
- A genuine curiosity and interest in deep tech and a desire to stay current with industry developments
Portfolio: Please include 3+ samples that demonstrate your ability to write about complex technology topics. We’re especially interested in blog posts, website content, or product copy related to Cybersecurity, AI, or other deep tech fields.
You will perfectly fit our team if:
- You can easily find, analyze, and structure the information needed for clients
- You can explain complex tech concepts in a simple manner
- You can productively cooperate with other team members
- You can work on a few projects simultaneously
- You can proactively suggest content ideas & topics
- You enjoy creating powerful, compelling digital content
- You are diligent, attentive to details, and responsible
What we offer:
- A chance to work with next-gen technology companies from all over the world, shaping the future of modern tech.
- The ability to create content that hits clearly in the target audience and solves specific problems, to achieve ambitious goals.
- A variety of knowledge sharing, training, mentorship, and self-development opportunities, including access to the HubSpot Academy for partners.
- A multicultural working environment with in-house English native speakers from around the world.
- Friendly atmosphere, democratic management, and no bureaucracy.
- Competitive salary depending on experience and skills.
- Paid vacation and paid sick leave.
Candidate journey: ⭕️ HR Interview —-> ⭕️ Test Task —->⭕️ Technical Interview (with the Hiring Manager)
About the Clients
You’ll be creating content for fast-growing B2B tech companies operating in deep tech spaces like Сybersecurity and AI infrastructure. Here are a few examples:
- A Сybersecurity company offering continuous self-protection to enterprise workloads, stopping known & unknown attacks.
- A real-time safety and quality control platform for LLM-based applications, enabling enterprises to deploy reliable, compliant, and trustworthy AI.
- An AI company that develops training, fine-tuning, and serving open-source machine learning.
About the Company
42DM is a global full-service B2B marketing agency for tech businesses. We empower tech companies at every stage of growth with holistic B2B marketing strategies, agile dedicated marketing teams, and advanced MarTech & AI expertise.
Founded in 2016, our team delivered 250+ successful projects, transforming digital potential into market wins. Global leaders like Payoneer, Roland Berger, and Lumin choose 42DM because we think and breathe exclusively B2B tech.
We deliver projects in four main domains: Inbound Marketing, Demand Generation, ABM, and MarTech and GenAI operations. Our services also include state-of-the-art channels and techniques such as executive thought leadership and AI engine optimization for B2B brands.
About the Team
The Creative Department at our agency brings together content writers, designers, social media managers, and PR specialists to help tech companies build a cohesive and impactful online presence. We specialize in translating complex technologies into clear, compelling content and distinctive visual identities that resonate with business audiences. From strategic messaging and storytelling to sleek design, thought leadership, and channel-ready assets, our team ensures that even the most advanced tech solutions are communicated with clarity, creativity, and consistency across every touchpoint.
